3 月
11
英語が伝わる１００のツボ「これは意外とむずかしいぞ」
Filed Under 英語学習ＴＶ番組 | Leave a Comment
＜今日のテーマ＞
「これは意外とむずかしいぞ」を英語でなんと言う？
「意外と」は「思ったよりも」＝＞今教えようとしていることは思ったよりもむずかしい
This is going to be harder than I thought.
これは意外とむずかしいぞ
＊This is larger than I thought. これが意外と大きい。
This is smaller than I thougth. これが意外と小さい。
[応用問題]
レシピを読んでみて
「これは意外と簡単そう」＝＞This is going to be easier than I thought.
上司の話が長くて
「この会議は意外と長引きそうだ」＝＞This meeting is going to be longer than I thought.
3 月
10
英語が伝わる１００のツボ「せめて少しぐらい日本語話せなくちゃ」
Filed Under 英語学習ＴＶ番組 | Leave a Comment
＜今日のテーマ＞
「せめて少しぐらい日本語話せなくちゃ」を英語でなんと言う？
「せめて」はif only …!＝＞せめて少しの日本語を話すことさえできればいいのに
If only you could speak some Japanese !
せめて少しぐらい日本語話せなくちゃ
[応用問題]
「せめてもう少しうまく英語が話せなくちゃ」＝＞If only I could speak English a little better.
「せめてさらが英語を少しぐらい教えてくれたらいいのに」＝＞If only Sasah could teach me some English !
3 月
9
英語が伝わる１００のツボ「なるほどそういうことなんだ！」
Filed Under 英語学習ＴＶ番組 | Leave a Comment
＜今日のテーマ＞
「なるほどそういうことなんだ！」を英語でなんと言う？
なにがどういうこと？＝＞なるほどまさにそれですべてがわかった！
I see. That’s what this is all about.
なるほどそういうことなんだ！
[応用問題]
ファッション雑誌を見て
「まさにこれが欲しいの」＝＞That’s waht I want.
問題点を指摘したうえで
「まさにそれが私の言いたかったことなんです」＝＞That’s what I wanted to tell you.
3 月
8
英語が伝わる１００のツボ「今そっちに向かってるよ」
Filed Under 英語学習ＴＶ番組 | Leave a Comment
＜今日のテーマ＞
「今そっちに向かってるよ」を英語でなんと言う？
そちらへ向かうは「途中」＝＞わたしは行く途中にいます。
I’m on my way.
今そっちに向かってるよ
＊on my way to the station 駅に行く途中
on my way home 家に行く途中
[応用問題]
「サラは学校へ向かっていました」＝＞Sarah was on her way to school.
急いでいる同僚に
「会議に行くところなの？」＝＞Are you on your way to the meeting ?
3 月
7
ニュースで英会話４０
Filed Under 英語学習ＴＶ番組 | Leave a Comment
第４０回目は Silver,Bronze for Japan(冬季五輪で日本にメダル)についてのニュースです。(２月１６日放送)
Q1、オリンピックの「銅メダル」は英語で？”( ? ) medal”
1,copper 2,nickel
3,brown 4,bronze
Answer.4
Q2, 「競う」は英語で？
1,athlete 2,compete
3,complete 4,defeat
Answer.2
＊athlete 運動選手
complete 完成させる
defeat 負かす、破る
Q3,「(その国で)初めてのメダル」は英語で？”the nation ( ) medal”
1,beginning 2,newest
3,first 4,starting
Answer,3
Q4, 「メダルを獲得する」は英語で？”( ? ) for”
1,catch 2hold
3,win 4,pick
Answer.3
＊catch a medal メダルをキャッチする(お互いに投げてとる)
hold a medal メダルをつかむ
pick a medal メダルをつまむ
Q5, 「(日本の)県」は英語で？
1,province 2,country
3,prefecture 4,state
Answer.3
Q6, “colleague”と同じ意味を持つ単語はどれ？
1,coworker 2,competitor
3,coach 4,correspondent
Answer.1
＊competitor 競争相手
coach コーチ、指導者
correspondent 文通する人、(通信の)記者
＜KEYWORDS IN ACTION＞
・win 勝つ、獲得する、勝ち(名詞)
He struggled to win back her trust.
彼は彼女の信頼を取り戻すために奮闘した。
It was a no-win situatin.
どうにもならない状況だった。
The pitcher ended the season with 23 wins.
その投手は今季２３勝を挙げた。