<今日のテーマ>
「よく考えてからにしなよ」を英語でなんと言う?

よく考えるは”考え直す”=>それをする前に2度考えなさい

Think twice before you do it.
よく考えてからにしなよ

*think carefully よく考える

[応用問題]

高額な宝石を買おうとしている友人に
「よく考えてから決めた方がいいよ」=>Think twice before you decide.

大事なビジネス案件で悩む友人に
「そのことをじっくりと考えるべきです」=>You should think about it carefully.