<英語の基本パターンは4つ>
  
1、他動詞パターン(動詞+名詞)

  力が及んでいる意識

I watered the flowers.
私は水をやった。

The baby kicked the ball.
赤ちゃんはボールをけった。
 
2、自動詞パターン(動詞)

    力が及ばない単なる動作の意識

My mouth’s watering.
よだれがでちゃうよ。

The baby kicked at the ball.
赤ちゃんはボールめがけてけった。
○理屈だけ覚えてもだめ。典型的な文を暗誦して覚える。
 
3、授与パターン(動詞+名詞A+名詞B)

    くれる、あげる、受け渡しの意識

My boyfriend gave me some roses.
ボーイフレンドが私にバラをくれた。

I found my wife some lovely earrings.
妻にかわいいイヤリングを見つけてあげた。

My Mom made me some cookies.
母さんが私にクッキーを作ってくれた。
 
4、説明パターン(動詞+説明語句)

    主語を説明する意識

John is busy.
ジョンは忙しい。

be動詞は単につなげているだけのおまけ。

フレーバー文

John looks busy.
ジョンは忙しく見える。

John got busy.
ジョンは忙しくなった。