<今日のテーマ>
「せめて少しぐらい日本語話せなくちゃ」を英語でなんと言う?

「せめて」はif only …!=>せめて少しの日本語を話すことさえできればいいのに

If only you could speak some Japanese !
せめて少しぐらい日本語話せなくちゃ

[応用問題]

「せめてもう少しうまく英語が話せなくちゃ」=>If only I could speak English a little better.

「せめてさらが英語を少しぐらい教えてくれたらいいのに」=>If only Sasah could teach me some English !

<今日のテーマ>
「なるほどそういうことなんだ!」を英語でなんと言う?

なにがどういうこと?=>なるほどまさにそれですべてがわかった!

I see. That’s what this is all about.
なるほどそういうことなんだ!

[応用問題]

ファッション雑誌を見て
「まさにこれが欲しいの」=>That’s waht I want.

問題点を指摘したうえで
「まさにそれが私の言いたかったことなんです」=>That’s what I wanted to tell you.

<今日のテーマ>
「今そっちに向かってるよ」を英語でなんと言う?

そちらへ向かうは「途中」=>わたしは行く途中にいます。

I’m on my way.
今そっちに向かってるよ

*on my way to the station 駅に行く途中
  on my way home 家に行く途中

[応用問題]

「サラは学校へ向かっていました」=>Sarah was on her way to school.

急いでいる同僚に
「会議に行くところなの?」=>Are you on your way to the meeting ?

第40回目は Silver,Bronze for Japan(冬季五輪で日本にメダル)についてのニュースです。(2月16日放送)

Q1、オリンピックの「銅メダル」は英語で?”(  ?  ) medal”

1,copper   2,nickel
3,brown    4,bronze

Answer.4

Q2, 「競う」は英語で?

1,athlete  2,compete
3,complete  4,defeat

Answer.2

*athlete 運動選手
 complete 完成させる
  defeat 負かす、破る

Q3,「(その国で)初めてのメダル」は英語で?”the nation (   ) medal”

1,beginning  2,newest
3,first      4,starting

Answer,3

Q4, 「メダルを獲得する」は英語で?”( ? ) for”

1,catch  2hold
3,win     4,pick

Answer.3

*catch a medal メダルをキャッチする(お互いに投げてとる)
 hold a medal メダルをつかむ
  pick a medal メダルをつまむ

Q5, 「(日本の)県」は英語で?

1,province     2,country
3,prefecture   4,state

Answer.3

Q6, “colleague”と同じ意味を持つ単語はどれ?

1,coworker   2,competitor
3,coach      4,correspondent

Answer.1

*competitor 競争相手
 coach コーチ、指導者
  correspondent 文通する人、(通信の)記者

<KEYWORDS IN ACTION>
・win 勝つ、獲得する、勝ち(名詞)

He struggled to win back her trust.
彼は彼女の信頼を取り戻すために奮闘した。

It was a no-win situatin.
どうにもならない状況だった。

The pitcher ended the season with 23 wins.
その投手は今季23勝を挙げた。

第39回目は Kirin,Suntory Give up on Merger(キリン・サントリー経営統合断念)についてのニュースです。(2月8日放送)

Q1、”firm”と同じ意味を持つ単語は?

1,station     2,company
3,hospital    4,school

Answer.2

Q2, 「縮小する」は英語で?

1,shrink  2,stretch
3,expire   4,expand

Answer.1

*strech 伸ばす
 expire 期限が切れる
  expand 拡大する

Q3,「国内市場」は英語で?”(   ) market”

1,country  2,inside
3,private  4,domestic

Answer,4

*consider 考慮する、考える
  access 近づく、接近する
  judge 判断する

Q4, 「~を目指す」は英語で?”(   ) for”

1,aim    2point
3,look    4,care

Answer.1

*look for 探す
 care for 世話をする

Q5, 「透明性」は英語で?

1,transaction    2,transcendence
3,transparency   4,transcription

Answer.3

*transaction 取引
 transcendence 超越
 transcription (録音などの)書き起こし

Q6, 「(利益などを)あげる」は英語で?

1,reach     2,hold
3,boost     4,push

Answer.3

<KEYWORDS IN ACTION>
・break up 決裂する、別れる、解散する

They broke up but got back together soon afterward.
二人は別れたがすぐによりを戻した。

The party finally broke up at midnight.
そのパーティーは真夜中にやっとおひらきになった。

The company was broken up and sold off.
その会社は分割され売却された。

Next Page →