直訳すると

「~の心から外にいる」

意訳すると

「頭がおかしい、狂っている、まともではない」

という意味になります。

He is running in the hot weather,so he is out of his mind.
彼は炎天下で走っている。だから、まともじゃない。


1レッスン326円でTOEICスコアUP!

直訳すると

「同じ言語を話す」

意訳すると

「考え方[趣味]が同じ」

となります。

同じ言葉を話すから、考え方も同じってことです。

We speak the same language each other.
私達はお互い考え方が同じです。


1レッスン326円でTOEICスコアUP!

← Previous PageNext Page →