10月
31
You can say that again
Filed Under 語彙力 | Leave a Comment
直訳すると
「あなたはそれをもう一度言うことができる」
つまり、
「それはその通りで、正しいから２度言ったっていい」
ということから、意訳すると
「まさにその通りだよ」
となります。
“He is kind to people.” “You can say that again.”
「彼は人に親切だよ」 「まさにそうだね」
⇒1レッスン326円でTOEICスコアUP！
