わざわざ~する、骨を惜しまず~する

という意味です。

直訳すると「~する苦労すべてに向かっていく」となり「苦労をすべて背負っても~する」という感じになります。

She goes to all the trouble to cook for her family.
彼女は家族のために骨を惜しまず料理をします。