4月

17

ニュースで英会話４４

Filed Under 英語学習ＴＶ番組 | Leave a Comment

第４４回目はObama signs Health Care Reform Bill(オバマ大統領、医療保険改革に署名)です。(2010年3月24のニュース)

Q、このニュースに出てくる大統領のスピーチの趣旨は？

1,ようやく悲願が実現した
2,この法案の成立は多くの国民のおかげだ
3,弱者を救うことが私の使命だ

A.2

＜単語クイズ＞

Q1,「サインする」は英語で？

1,sin     2,sigh
3,sign    4,sine

Answer.3

Q2,「低所得の」は英語で？  “low-(?)”

1,budget   2,income
3,input    4,price

Answer.2

Q3,「保険」は英語で？

1,insurance　 2,guarantee
3,security    4,compensation

guarantee 保証(品質保証など)
security 保障(安全保障、社会保障など)
compensation 補償(賠償金、補償金など)

Answer.1

Q4,「規制する」は英語で？

1,abolish　  2,adjust
3,regulate   4,coordinate

abolish 廃止する
adjust 調整する
coordinate 調和させる

Answer.3

Q5,「負わせる・課する」は英語で？

1,carry　  2,punish
3,loan     4,impose

Answer.4

Q6,「法案」は英語で？

1,law　     2,plan
3,proposal  4,bill

Answer.4

＜reform＞

改革、改革する、改心させる

Citizen groups called for reforms to the law.
市民団体はその法の改正を求めた。

The organization needs reform from top to bottom.
その組織は徹底的な改革が必要だ。