<今日のテーマ>
「いよいよ行っちゃうんだね」を英語でなんと言う?

offでお別れ=>あなたは本当にここからいなくなってしまうんですね

So you’re really off now.
いよいよ行っちゃうんだね

*see off 見送る
  get off the bus バスを降りる

[応用問題]

「これからも連絡を取り合いましょう」=>Keep in touch.

外国人の友達を空港に見送りに行って
「気をつけてね」=>Have a nice trip.

*Have a pleasant flight. 快適な旅を
  Have a wonderful vacation.素敵な休暇をお過ごしください

<今日のテーマ>
「コンセントを抜いて」を英語でなんと言う?

コンセントは「引き抜く」=>プラグを引き抜いてください

Pull out the plug.
コンセントを抜いて

*remove,get rid of 取り除く
 open (コルクを)抜く
  take out of (車のキーを)抜く

[応用問題]

「ワインの栓を抜こうか?」=>Let me open a bottle of wine.

「ワインのしみって抜くの大変なのよ!」=>It’s so hard to remove a wine stain.

Next Page →