11月
30
英語が伝わる１００のツボ「ぼちぼちやれるよ」
Filed Under 英語学習ＴＶ番組 | Leave a Comment
＜今日のテーマ＞
「ぼちぼちやれるよ」を英語でなんと言う？
ぼちぼち→そろそろ～する＝＞そろそろ準備を始められる
You can get started.
ぼちぼちやれるよ。
＊You can get started on your job. ぼちぼち仕事を始められますよ。
onをつけると内容を付け加えることができる
[応用問題]
昼休みも終わりに近づいて
「ぼちぼち仕事にとりかかろう」＝＞Let’s get started on our job.
おいとましたい時
「ぼちぼち失礼します」＝＞I’d better get going.
＊Let’s get going ぼちぼち行こうよ(他の人と一緒に行くように誘う場合)
11月
29
英語が伝わる１００のツボ「もう大丈夫そう」
Filed Under 英語学習ＴＶ番組 | Leave a Comment
＜今日のテーマ＞
「もう大丈夫そう」を英語でなんと言う？
確信の度合いは？＝＞それはほとんど大丈夫なはず
it should be alright.
もう大丈夫そう。
should･･･mustより確信度が低い
might･･･shoudより確信度がさらに低い
[応用問題]
お茶を入れてから少し時間がたって
「もうお茶が飲めそう」＝＞Tea should be ready.
時計を持っていない時に時間を聞かれ
「３時のはず」＝＞It should be three o’clock.