<今日のテーマ>
「ちゃんと名前は書いてあった」を英語でなんと言う?

「ちゃんと」をちゃんと考える=>間違いなく名前を書いてあった?

Are you sure your name was on it ?
ちゃんと名前は書いてあった?
 
[応用問題]

「彼はちゃんと言えた」=>He finally made it.(彼はついにできた)
 
出かける時、
「ちゃんと携帯持った?」=>Are you sure you have your cell phone ?

ホテルなどを予約したか尋ねれらた時、
「ちゃんと予約してある」=>I have already made a reservation.


1レッスン326円でTOEICスコアUP!

<今日のテーマ>
「適当に頼みます」を英語でなんと言う?

適当はいいかげんではない=>あなたにおまかせします。

I’ll leave it up to you.
適当に頼みます(おさしみなどを頼む時)。

*英語ではあまり相手にまかせることはない
 
[応用問題]

最終的な判断を相手に委ねる時
「適当におまかせします」=>I’ll leave it up to you.

仕事振りを評価して
「光太郎はこの仕事に適当な人だ」=>Kotaro is the right person for this job.


1レッスン326円でTOEICスコアUP!

← Previous PageNext Page →