<今日のテーマ>
「飲み物がなくなっちゃった」を英語でなんと言う?

なくなったは盗まれた?消えた?使い切った?=>飲み物が行方不明だ

My drink is missing.
飲み物がなくなっちゃった。

*今まさになくなっているので現在形でいい。
 
[応用問題]

「傘がなくなっちゃった」=>My umbrella is missing.

車やオートバイなどの・・・
「ガソリンがなくなっちゃった」=>I’ve run out of gasoline.

*人がガソリンを切らしたという意味になる。