10月
13
基本動詞 break②
Filed Under 文法 | Leave a Comment
break 壊す breakの句動詞
breakのフレーズランキング
①主語 break (…) down 故障する
②主語 break (…) up (with …) 夫婦や恋人が別れる
③主語 break (…) out 火事などが発生する
④主語 break into … 建物などに押し入る、進入する
⑤主語 break through … がんばって難関を通り抜ける
(例)
It broke down.
それ壊れちゃった。
We’re going to break up.
私達、別れることにしたわ。
If an epidemic breaks out,you’ll be sorry!
もし伝染病が大流行したら後悔するぞ。
breakとdownの低下し終わるが組み合わさり、故障するという意味となり、breakとupのバラバラになるが組み合わさり、破綻するとか別れるという意味となり、breakとoutの外にというが組み合わさり、破滅的に外に向かうというニュアンスで、戦争や火事が勃発するという意味となる。