励ましの言葉をかける時、日本語なら「頑張ってください」、「きっとうまくいきますよ」などいろいろありますが英語ならなんと言うでしょう。いろいろな言い方がありますが、日本語と少し感覚は違うかもしれません。ただベースにある感情は同じで「相手に対する愛情」です。

That must be hard for you .      たいへんですね

Don’t worry about it.        心配しないで

Don’t let it get you down.          落ち込まないで

Please cheer up.           元気を出してください。

Think positive.            前向きに考えて。

I hope you get well soon.     よくなるといいですね。

Call me anytime.           いつでも電話してください。