3月
30
いろいろな構文
Filed Under 文法 | Leave a Comment
John loves Mary.
ジョンはメアリーを愛している。
John doesn’t love Mary.
ジョンはメアリーを愛していない。
Love Mary,John.
メアリーを愛してやれよ、ジョン。
Does John love Mary ?
ジョンはメアリーを愛しているの？
Why does John love Mary ?
なぜジョンはメアリーを愛しているの？
John love Mary の語順はどれも同じ(命令文以外)
It’s not snowing,is it ?
雪が降っていないよね(同意を求める)。
It’s snowing,is it?,is it ?
雪が降っている。雪なの(驚きを表す、会話で使われる)？
Don’t you have an eraser ?
消しゴム持ってない？
No,I don’t.
持ってないよ。
英語は事実としてあればYes、なければNoと答える。
Somebody do something.
誰か何かやってよ(強調、doは原形なので命令文)。
You be quiet.
おまえ、黙れよ(強調)。
What a lovely dress !
なんてかわいいドレスなんだろう。 ＊感嘆だけでなく、反語的にも使う場合がある。
There’s a time limit ?
タイムリミットがあるの？
What a nice thing to say !
なんともすてきなことを言ってくれるじゃないか(皮肉っぽく言う怒りの表現)