比較級を使った表現

She is better at computers than I am.
彼女は私よりコンピューターが得意だ。

at computersはなくてもいいがないと何について得意かわからない。

She is better than I am at computers.というように順番を変えることも可能。

The movie was more enjoyable that I expected.
その映画は私が期待したよりも楽しめた。

The movie was less enjoyable that I expected.
その映画は私が期待したほど楽しめなかった(会話ではlessはあまり使われない)。

The price of the car will be no less than $50,000.
その車は少なくとも5万ドルはする(5万ドルよりも少なくはない、慣用表現)。

It was more than an accident.
それは事故以上のものだった(慣用表現)。

The more I see him,The more I realize how much I love him.
私は彼に会えば会うほど、彼を愛していることに気づく(慣用表現)。

the younger and the better.
若ければ若いほどよい(省略形の慣用表現)。

It’s going to take no less that a full day.
まる少なくとも1日はかかるだろう(まる1日より少ない)。

*more than a full day      1日以上
  no less than a full day   少なくとも1日

The more you say no,the more I want to go!
あなたがダメと言うほど、私は行きたくなる。

The more I study English,I like it.
私は英語を勉強すればするほど英語を好きになる。