3月
31
it構文とthere構文
Filed Under 文法 | Leave a Comment
itは話し手がわかっている内容を示す。
It is important to keep your promise.
約束を守るのは重要です(it=keep your promise)。
It was John that broke the vase.
花瓶を壊したのはジョンだった(itはthat以下ではないJohn、強調構文)。
It’s dark in here.
ここは暗い(itでばくぜんとした状況を表す)。
There is no doubt about it.
それについて疑いの余地はない(thereは何かがあることを予告、ほのめかしている)。
There once lived an old man.
昔、年取った男性が住んでいた(An old man livedでもよいが唐突な感じとなる。thereを使うことで緩やかな表現となる)。
There goes the bus.
バスが行っちゃった(thereの倒置で慣用的な表現となっている。Here comes busならバスが来たよ。thereなのであちらにいっている感じとなる)。
It’s no use.
全く役に立たない(itは漠然とした状況)。
There must be a way out.
きっと出口があるはずだ。
It take s two to tango.
けんかは２人いるのだから２人とも悪いはずだよ(タンゴを踊るには２人が必要、けんかをたしなめる表現)。
⇒1レッスン326円でTOEICスコアUP！
3月
30
いろいろな構文
Filed Under 文法 | Leave a Comment
John loves Mary.
ジョンはメアリーを愛している。
John doesn’t love Mary.
ジョンはメアリーを愛していない。
Love Mary,John.
メアリーを愛してやれよ、ジョン。
Does John love Mary ?
ジョンはメアリーを愛しているの？
Why does John love Mary ?
なぜジョンはメアリーを愛しているの？
John love Mary の語順はどれも同じ(命令文以外)
It’s not snowing,is it ?
雪が降っていないよね(同意を求める)。
It’s snowing,is it?,is it ?
雪が降っている。雪なの(驚きを表す、会話で使われる)？
Don’t you have an eraser ?
消しゴム持ってない？
No,I don’t.
持ってないよ。
英語は事実としてあればYes、なければNoと答える。
Somebody do something.
誰か何かやってよ(強調、doは原形なので命令文)。
You be quiet.
おまえ、黙れよ(強調)。
What a lovely dress !
なんてかわいいドレスなんだろう。 ＊感嘆だけでなく、反語的にも使う場合がある。
There’s a time limit ?
タイムリミットがあるの？
What a nice thing to say !
なんともすてきなことを言ってくれるじゃないか(皮肉っぽく言う怒りの表現)
⇒1レッスン326円でTOEICスコアUP！