2月
9
何でも言える関係詞節
Filed Under 文法 | Leave a Comment
後置修飾の王様
There is a girl who wants to talk to you.
あなたと話したがっている女の子がいる。
関係詞節･･･テンス、助動詞を自由にできる。
I accepted the advice which my girlfriend gave me.
私は彼女が私にしてくれたアドバイスを受け入れた(adivieにtheがついているので特定する必要がある)。
This is the only solution that works in reality.
これは現実にうまくいく唯一の方法です(thatは指し示している感じ)。
who,whichは疑問詞。
thatは指示詞。
I was in Hawaii,which I enjoyed.
私はハワイにいた。そして楽しんだ(,(カンマ)があるので制限がない。単にコメントをしている感じ)。
He’s somewhere that looks very much like Hwawaii.
彼はハワイによく似ているどこかにいる。
Which means he was on vacation ?
ということは、彼が休暇だったってこと？