英語をしゃべってりる自分の声を録音してみてください。そしてネイティブの発音と比べてみてください。どうですか。同じように聞こえますか。私はこれをやってみて愕然。全くできていない、下手くそだと思いました。声にはその時の感情などが反映されるのであせっていて早口になっていたり、棒読みだったりがもろにわかります。声を録音して自分の耳で客観的に聞くとそれがよくわかります。録音しなかったら人に言われないと気づかないでしょう。これは是非お薦めです。